Aujourd’hui Consomag spécial « Commerce de proximité » s’intéresse aux commerces en banlieue. Une émission préparée avec le secrétariat d’état chargé du commerce et de la consommation et diffusée en novembre 2009. 
Commentaire : Trappes, cité des Merisiers. Un centre commercial est  situé au cœur de ce grand ensemble d’habitations. Fleuriste, presse, opticien ou encore pharmacie. On y trouve tous les commerces nécessaires au quotidien. Aïssatou et Mariam ont toujours habité dans le quartier. Elles font leurs courses régulièrement dans ces commerces situées juste en bas de chez elles. 
Aïssatou : On vient ici à peu près trois fois par semaine. Je peux trouver tout ici sans prendre la voiture et me déplacer pour aller autre part. 
Mariam : C’est vrai qu’il y a des magasins pas trop chers et puis on peut trouver des produits adaptés à ce qu’on cherche. Là on vient de ce magasin-là. On a acheté de la viande et il nous a même fait un petit prix.
Commentaire : Cette zone commerciale en bas de chez Aïssatou et Mariam a été rénovée. Il s’agit d’une restructuration urbaine qui vise à faire revivre les commerces de ce quartier périphérique de Trappes. Nous retrouvons François Mius, directeur général de l’Epareca, l’organisme public qui est chargé de la réhabilitation de ce lieu.
François Mius : Il s’agit de reconstituer pour les habitants de ces quartiers des services de proximité que sont les commerces et ça leur donne la faculté de pouvoir aller chercher leur baguette, leur journal, faire leur courses sans avoir besoin de sortir de la ville, d’aller dans les hyper marché et supermarché. Donc nous sommes dans un centre commercial de proximité qui est directement en lien avec les populations qui habitent ces quartiers.
Commentaire : Pour les commerçants travailler dans des boutiques neuves et modernes a contribué à améliorer la relation qu’ils avaient avec leur clientèle.
Nacim Flahi : On se connaît tous. Les clients, on les connaît quasiment tous. Les gens étaient très satisfaits de rentrer dans des nouvelles boutiques, dans un nouveau centre commercial. C’est un nouveau cadre. ça donne une autre image, un nouveau bâtiment, des nouvelles structures. Il a quelques nouveaux commerçants. Et ça donne une autre image de l’ancien Trappes, de l’ancien centre commercial et quand il y a quelque chose de nouveau c’est forcément bien. 
Pour Claudine Mayeux, la fleuriste, la rénovation de la zone commerciale des Merisiers a permis d’augmenter la fréquentation des commerces de proximité par les habitants du quartier.
Claudine Mayeux : Beaucoup de gens ne venaient pas avant, ne fréquentaient pas l’ancien centre parce que très vétuste. Là c’est grand ouvert sur l’espace donc les gens réagissent différemment. On a beaucoup de nouveaux clients. C’est un vrai centre commercial et c’est vrai que les gens savent apprécier car ils ont tout sous la main en fait. Presque le grand luxe de proximité !