Le récipient et l’emballage de chaque cosmétique mis sur le marché comportent les indications suivantes, inscrites de manière à être facilement lisibles, clairement compréhensibles et indélébiles :
Nom et adresse du producteur ou du responsable de la mise sur le marché, établi dans l’Union européenne ou partie à l’accord sur l’Espace économique européen. Les indications peuvent être abrégées à condition que l’entreprise soit identifiable.
Contenu nominal, en masse ou en volume (il existe des dérogations pour les produits de petites quantités).
Date de durabilité minimale
Elle est indiquée avec la mention «Utiliser de préférence avant fin…». Mais, pour les produits dont la durabilité minimale est supérieure à trente mois, elle n’est pas obligatoire.
Indication de la durée d'utilisation après ouverture
Elle est, au contraire, obligatoire pour les produits dont la stabilité est supérieure à 30 mois, et s’effectue suivant un symbole précis ( voir ci-contre).
Les précautions particulières d’emploidoivent figurer sur le récipient et l’emballage.
S’il n’y a pas suffisamment de place, on doit reporter les indications sur une notice, une bande, une carte jointe ou attachée.
Numéro du lot de fabrication.
Pays d’origine pour les produits fabriqués dans les pays qui n'appartiennent pas à l'Union européenne ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen.
Fonction du produit, sauf si cela ressort de la présentation du produit.
Liste des ingrédientsdans l’ordre décroissant de leur masse au moment de leur incorporation.
Cette liste est précédée du terme "ingrédients". S’il y a un problème de place, il faut indiquer la liste des ingrédients sur une notice, une bande, une carte jointe ou attachée, dont la présence doit être annoncée sur l’emballage. Les ingrédients en concentration inférieure à 1% peuvent être indiqués dans le désordre, après les substances en concentration supérieure à 1%. Les parfums et compositions parfumantes sont désignés par "parfum" ou "arômes". Les colorants figurent après tous les autres ingrédients.
Les noms des ingrédients doivent être ceux de la nomenclature commune prévue par les instances européennes.